La mutation de Paul approche. Il aimerait en parler avec Léa, mais ils sont appelés à l'aquarium de Montpellier. Le corps d'Alain Leclerc, un vétérinaire, y a été retrouvé. L'homme a reçu une dose mortelle d'anesthésiant. Océane Lafarge, qui a découvert le cadavre, explique que la victime n'était pas appréciée par ses collègues.