Situé dans le sud de la Finlande, le lac Saimaa, avec ses milliers d’îles et ses 15 000 kilomètres de berges, est le quatrième plus grand lac d’Europe. Proche du cercle polaire, il change de physionomie à l’arrivée de l’hiver... Pendant plusieurs mois, le lac Saimaa se transforme en un immense labyrinthe d’eau gelée et de silence pour les nombreuses espèces aquatiques et terrestres qui le peuplent. À commencer par une espèce en voie de disparition, le phoque annelé, tout droit venu de l’âge de glace...