L'équipe doit traquer un tireur qui vise des officiers du même commissariat et de la même unité, tout en faisant face à une tension croissante de la part du NYPD. De plus, Tiffany découvre que ses origines au sein de la police de New York peuvent influencer sa vision de la situation.