Le Cercle du verbe se dispute un séjour d’une journée à Izu au shifumi. C’est finalement Karan, Kokone, Shôko et Maia qui sont désignées lors du deuxième tirage. Tout se passe très bien jusqu’au moment où Sôgon corrompt un nouveau caractère : celui de l’été...