L'entraînement des sorcières prend tout son sens lors d'un exercice de largage sur une ville. Des secrets dévastateurs sont révélés, brisant l'unité et forçant Tally à remettre en question sa confiance aveugle. Une menace imminente de la Spree change le cours de la vie des cadets.