La mort d'un témoin clé met l'équipe de Di Pietro dans l'embarras. La journaliste Giulia Castello culpabilise, se demandant si son article a poussé cet homme au suicide. Pendant ce temps-là, à Rome, Veronica et Davide partagent une soirée romantique. Leur tête-à-tête est violemment interrompu par une explosion...