La tension est à son comble entre NYL et la nouvelle compagnie de Dominic, avec d’anciens col- lègues et amis qui se retrouvent en opposition. L’enjeu est la propriété d’une grande entreprise de médias sociaux, mais aussi un énorme accord sur l’énergie nucléaire impliquant les Chinois. Massimo continue d’enquêter sur le drame du Brexit, et fait des découvertes capitales.