Két biológus nagy fába vágta a fejszéjét, amikor a tengerek kolosszusai, a hosszúszárnyú bálnák kommunikációját, azaz énekét kezdték el tanulmányozni. Dr. Michelle Fournet és Dr. Ellen Garland a két féltekén párhuzamosan igyekszik megfejteni az emberénél nagyságrendekkel ősibb kultúra kommunikációjának titkait.