Tragikus sorsa ellenére Pompeii igazi kincsesbánya a régészek számára _ de vajon melyik a tíz legkülönlegesebb, legfigyelemreméltóbb lelet a Vezúv lábánál álló romvárosban? Az epizódban a VR-technológia segítségével végigsétálunk a boltokkal szegélyezett Via dell'Abbondanzán (Bőség útja); bepillantunk a pletykákra éhes helyiek fő találkozóhelyeiként szolgáló termákba (közfürdőkbe); és ellátogatunk az amfiteátrumba is, melynek feltárása során izgalmas új ismeretekhez jutottak a régészek a gladiátorok harci előkészületeivel kapcsolatban. Majd, az epizód legizgalmasabb részeként, Bettany Hughes történészprofesszor megkísérli rekonstruálni a katasztrófa perceit; később pedig helikopterre száll, hogy odafentről érzékeltesse a pusztulás valódi _ laikusok számára nehezen megérthető _ dimenzióit…