Phil és Claire Valentin napi terveik kútba esnek, mivel Claire rosszul lesz, és a sürgősségin töltik az éjszakát. A baba születése óta Jay és Claire szintén meghitt éjszakát terveznek. Michell a Valentin napi partin teljesen kiüti magát, alig emlékszik arra, miket művelt.