Phil és Claire úgy döntenek, nem vállalnak több gyereket, Phil műtétre vár, de Claire meggondolja magát. Gloria segít Lilynek felfedezni vietnámi gyökereit. Jay pedig próbál segíteni Mannynek bekerülni egy előkelő iskolába. De ez nem valami egyszerű.