Két horgász éjszakai pecázás közben egy női holttestre bukkan, aminek hiányzik az egyik lába. Catherine és Grissom alaposan összevesznek az ügyön, amikor Catherine szándékosan felfedi a nő titkos szeretőjének a kilétét a férj előtt. Grissom szerint az ilyen gondatlanság beláthatatlan következményekkel járhat. Warrick veszélyes játszmába kezd befolyásos zsarolójával szemben.