A globalizáció eredményeként ma nagyobb az igény az árucikkek nagy távolságba való _ sok esetben kontinensek közötti _ szállítására, mint valaha. Ilyen körülmények között nem csoda, hogy a repülőgépgyárak csak úgy ontják magukból az egyre gyorsabb, egyre nagyobb hatótávolságú, egyre nagyobb befogadóképességű tehergépeket. Az epizód látványos felvételek segítségével mutatja be napjaink leginnovatívabb égi óriásait a C5 Galaxy nehéz teherszállító repülőgéptől a CH-53 King Stallion katonai helikopterig.