Az ember mára már a leghidegebb, legzordabb klímájú sarkvidéki régiókat is az uralma alá hajtotta _ köszönhetően az innovatív, a hó és a jég birodalmában is megbízhatóan működő gépeinek és járműveinek. Az epizód látványos felvételein többek közt egy különleges, "sarkvidék-specialista" teherszállító repülőgép… egy 21. századi jégtörő hajó… egy bivalyerős hókotró… és két lenyűgözően sokoldalú terepjáró is feltűnik.