Moszkvában, Idaho államban kivégeznek egy tengerészgyalogost. Sam és Callen csatlakoznak a Vörös Csapathoz, az NCIS gyors-reagálású egységéhez. Kensi és Deeks eközben egy indonéz férfi halálának ügyében nyomoznak, akit ugyanazzal a fegyverrel és stílusban öltek meg, mint a tisztet.