Andrew Reynolds, az egykori tengerészgyalogost elítélték Japánban szexuális bűncselekmény miatt, és öt évet kapott. A rendőrség a szabadulása óta folyamatosan zaklatta, és egy szembesítés után Reynoldsnak nyoma vész. A férfi Japánba utazott, ahol egy frissen készült videófelvételen arra kéri az áldozatot, hogy vallja be az igazat. Malone és Danny követik Japánba, és kiderítik, hogy a lány apja a jakuzák vezetője, aki egy bűnbakot keresett lánya becsületének megmentésére.