Charlie egy sátánista nővel, isabellával kezd el randizni, ami Alannek egyáltalán nem tetszik. Isabella úgy véli, Alan rossz hatással van Jake-re, ezért megátkozza, amitől begyullad a szeme. Majd Charlie-t viszi el egy szeánszra, ahol a pokol urának akarják őt feláldozni - csakhogy kiderül, hogy Isabella ismeri Evelynt.