Scotték Li-Nát és Kwont üldözik, hogy megmentsék Pirogovát, de elvesztik a nyomukat. Miskin rájön, hogy a notebookon kódok vannak. Scotték lenyomozzák a dekódert, amit az oroszok elloptak, hogy feltörjék a notebookot. Li-Na nukleáris támadásra készül, de Scotték Kwon előtt megszerzik a nukleáris anyagot, de ő az oroszokkal együtt visszaszerzi. Locke halállal fenyegeti Oppenheimert, ha nem árulja el, hol van Li-Na. Scotték rájönnek, hogy a célpont az Egyesült Nemzetek genfi főparancsnoksága.