Két fegyveres leszorít és megtámad egy csomagszállítót Hawaii egyik kieső útvonalán. A rablás során az autó sofőrjét lelövik, s a társa értesíti a rendőrséget. A Five-0 kapja az esetet, Kono pedig a helyszínelés során azonnal észreveszi, hogy egy csomag sem hiányzik a teherautóról. A csapat dolga kideríteni, hogy mi is ennek az oka...