Klarissza megemlíti Julinak, hogy Ádámnak nagy hódolója egy bizonyos fiatal ügyvédnő. János rajtakapja Helgát a régi szerelmével. Etus meglátogatja Károlyt gyönyörű irodájában, mert gondok vannak az új üzlettel. Rezső nem tud némán dolgozni, Laci pedig ezt nehezen bírja, mert még mindig bosszús Magdi miatt. Ráadásul Deziré Sanyival tárgyal a presszóban, ami még jobban felpaprikázza. Kutya és Sümeghy szívük hölgyeivel tartanak déli bulit. Az Öreg nem érzi jól magát, még Évikével sem akar évődni. Jutka nyári jótéteménye nagyon meghatja Béla bácsit. Bujáki érzelmei mit sem változtak a szünidő alatt. Pirinek végre sikerül elválnia, így jöhet az esküvő Péterrel.