Különleges pillanatoknak lehetünk szemtanúi, amikor betekintést nyerhetünk a város lakóinak életébe - 36 órával a becsapódás előtt. Jake éppen a családja elől bujkál San Diegóban. Emily és a vőlegénye, Roger között parázs vita alakul ki egy chicagói állásinterjú kapcsán. Eközben pedig Hawkins élete egyre bonyolultabbá válik.