Walker drogcsempészeket buktat le, de a bandavezér hírhedt Billy Joe-t a tárgyalóteremben felmentik a vádak alól. Amikor a bűnöző a bíróság előtt beszáll a kocsijába, az felrobban. Walker pedig egy üzenetet kap, ami úgy szól: "Az ügy le van zárva". A feladó egy bizonyos Samuel J. Bodine, aki ranger-nek tünteti fel magát, de Walker és társai nem találnak a férfiról semmilyen információt…