Carter kábítószeres dührohamában _ mivel még mindig nem sikerült fémdetektorokat felszereltetni az osztályon _ fegyvert ránt Chenre és néhány kollégájára. Lewis doktornő kimerült betegének a fia ugyanabban a gyilkos kórban szenved, amely már a férjét is elpusztította. Kovac doktor gyermekkorú HIV-pozitív páciense szüleivel akar konzultálni, és amikor Abby testvére, Eric belátogat a kórházba, olyasminek is szemtanúja lesz, amire nem számított.