Elsőre úgy tűnik, hogy véletlenül lett egy rablás áldozata Dawson szakaszvezető, de azért felmerülnek tisztázatlan kérdések az ügyben. Gibbs-nek a fiúkra kell bíznia a nyomozást, mert sürgősen az apjáért kell mennie. Az öreg Jackson ugyanis ragaszkodik ahhoz, hogy együtt látogassák meg azt a pilótát, aki megmentette őt a háborúban. DiNozzo és McGee persze egymással rivalizálva ássák bele magukat az ügybe.