A katonatiszti főiskola toborzóján megölnek egy tisztet, ezért az NCIS segítségét kérik az eset felderítéséhez. A csapat hamarosan tudomást szerez a katona homoszexuális beállítottságáról, amit lehetséges indítékként kezelnek. Ziva távollétében Tony és McGee együtt kezdenek nyomozni, de hamarosan váratlan segítséget kapnak Dr. Walter Magnus-tól, aki Doki elődje volt az NCIS-ben. Rövidesen aztán visszatér Ziva is, a akinek hiányát Tony nehezen viselte - legalábbis McGee szerint.