Bernardo Bonelli TV-show-ja nagyon sikeres, de új vendéglőjének megnyitása sok gondot okoz neki. Anyagi problémái miatt kénytelen engedni a maffiózó Avoncino zsarolásának. A megnyitó éjszakáján azonban Bonelli-t meggyilkolják, és másnap este Avoncino-t is.