Az egység azon dolgozik, hogy levadásszon egy veszélyes zsoldos bandát, akiket egy olyan jómódú vállalatvezető bérelt fel, aki megpróbálja elhagyni az országot még az előtt, hogy letartóztatnák egy kiterjedt pilótajáték-hálózat létrehozása miatt. Hondo kénytelen szembenézni azzal, hogy kapcsolata Darryllel egyre csak romlik.