Il Giorno del Giudizio è arrivato per Jadue, ma l'Agente Harris arriva appena in tempo per salvare il presidente dagli avvoltoi che si aggirano sul letto di morte dell'intera famiglia della CONMEBOL. Lottando contro il tempo, Jadue deve trovare gli avvocati migliori che il denaro possa comprare, ma neanche loro potranno salvarlo da ciò che Nené sta per scoprire.