Per investigare su Vincent, Re-L cerca a casa sua. Nel frattempo, a causa del virus che contamina l'ambiente esterno a Rom-do, Vincent è in un coma. Si risveglierà dopo 10 giorni, per poi scoprire di essere stato curato da un fabbricante di giocattoli in esilio, Hude.