Neelix sta preparando un party per celebrare la vigilia di Prixin, la festa Talaxiana dedicata alla famiglia. Chakotay e Paris, però, gli chiedono se può interrompere la preparazione per unirsi a loro in una breve missione. Neelix è più che contento di prestare il proprio aiuto, ma durante la missione la navetta su cui si trovano tutti subisce un incidente e riesce appena a tornare a bordo... Neelix però non ce l'ha fatta: è rimasto ucciso. La sua unica speranza è Sette di Nove che, con l'aiuto dell'intero equipaggio e delle tecniche cibernetiche dei Borg, riesce a riportarlo in vita. Scombussolato dall'esperienza, Neelix continua la preparazione delle celebrazioni del Prixin, con moltissimi dubbi che si affacciano alla sua mente, e che riguardano l'esistenza stessa...