Nei pressi della loro abitazione è stata installata una telecamera contenente un disco, che Candace lo utilizza per poter incastrare definitivamente i fratelli. L'agente P, però, scopre dal Maggiore Monogram che il disco ha registrato tutti i suoi spostamenti da agente segreto, la sua missione è quella di portare all'O.S.B.A il disco e di confiscarlo, e ce la farà grazie all'aiuto di Norman,l'uomo robot creato da Doofenshmirtz.