Un ispettore di polizia giunge all’hotel per indagare su una misteriosa scomparsa. Intanto, il principale finanziatore confessa ad André di essere in bancarotta. Nonostante i fondi siano finiti, per non deludere i suoi ospiti il giovane albergatore organizza una sontuosa cena di gala.