La prima missione di Hawk tra gli umani è quella di unirsi a Buck, Wilma e al dottor Goodfellow per scortare l'ambasciatore Duvoe a una conferenza di pace che potrebbe scongiurare una terribile guerra galattica. La crisi colpisce quando la loro navetta attraversa una tempesta elettrica e si schianta nel deserto. Con il contatto con Searcher impossibile, il gruppo deve viaggiare a piedi verso Oasis, incontrando mutanti selvaggi e uno gnomo dispettoso di nome ODX.