Charlie e Alan incontrano Archie, conoscente del primo anche lui autore di jingle, che li invita a partecipare alla consegna del premio che ha già vinto molte volte dato che Charlie, mai vincitore, è stato candidato. Rose intanto chiede a Charlie di parlare al suo ragazzo Gordon per avere più spazio. Charlie e la famiglia partecipano alla premiazione ma Archie vince ancora, riuscendo per di più a rimorchiare Evelyn. Charlie infine aiuta Rose e Gordon.