È sabato e Nicole non c'è, quindi i ragazzi sono affidati a Richard, che gli permette tutto. Tutta la gente di Elmore entra in casa Watterson per goderne, quindi la famiglia stessa viene scacciata per la pessima capacità di Richard di dire no. Alla fine Nicole scaccia tutti.