Lupin esce soddisfatto da una serata al casinò di Baden-Baden, ma viene coinvolto da un incidente stradale. Si sveglia in un letto d'ospedale, senza alcun ricordo di chi sia o cosa sia successo. La polizia ha trovato addosso banconote contraffatte e quattro passaporti con nomi diversi, ed è sospettato di essere a capo del traffico di denaro falso ed è sotto stretta osservazione.