Caris, Merthin, Matthias e Thomas vanno alla ricerca di Godwyn per recuperare il denaro del priorato, e quando lo trovano scoprono che è quasi impazzito. Godwyn, infatti, è rimasto da solo, e ha visto morire uno a uno i suoi confratelli. Il Re manda sua figlia in Spagna per convolare a nozze col sovrano iberico, ma quando scopre che la ragazza è morta per la peste il suo cuore è distrutto. Sir Ralph scopre la verità riguardo le sue origini: furioso, non ci pensa due volte a sedare nel sangue la rivolta dei suoi contadini. Petranilla porta avanti le sue macchinazioni per assicurare prestigio e un futuro di ricchezza a entrambi i suoi figli.