I Cavalieri dello Zodiaco Stagione 1 Episodio 108 La vendetta di Abadir 1986
Cristal riprende per primo i sensi e si dirige alla colonna del Mar Glaciale Artico. Difensore della quinta colonna è Abadir, che si rivela essere una persona speciale per il Cavaliere del Cigno: il Generale degli abissi conseguì infatti l'addestramento insieme al Cavaliere di Atena in Siberia, sotto la guida del Maestro dei Ghiacci. Ma un giorno Cristal si gettò in mare per far visita alla madre defunta, che si trovava in un vascello affondato e fermo nel fondale marino; le forti correnti sottomarine misero in difficoltà Cristal e perciò Abadir decise di accorrere in aiuto del compagno. Dopo aver salvato l'amico ed essersi procurato una profonda ferita ad un occhio, Abadir fu tratto in salvo dal dio Nettuno. A seguito della notizia della morte prima del Maestro dei Ghiacci e poi di Aquarius, entrambi per mano di Cristal, Abadir decise di diventare Generale degli abissi e, ora che ha di fronte il Cavaliere del Cigno, vuole prendersi la sua vendetta: dopo aver procurato a Cristal una ferita simile alla sua, il Generale non esita ad attaccare l'avversario con l'Aurora Boreale.
- Rilasciato: 1989-02-11
- Durata: 24 minuti
- Genere: Animazione, Dramma, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Stelle: Tōru Furuya, Hirotaka Suzuoki, Ryou Horikawa, 橋本晃一, 堀秀行
- Regista: Yogo Kono, 荒木伸吾, Michi Himeno, Kazuhito Kikuchi, 車田正美
