Inizia la finale del torneo tra Verdi Senza Frontiere e Francia ed e' subito sfida tra il capitano dei transalpini François ed i connazionali Papan e Julian, il primo ex compagno della selezione e il secondo ex rivale in campionato. Papan riesce a portare in vantaggio la propria squadra multinazionale con un'azione personale, ma François prima fornisce l'assist per il gol del pareggio e poi segna lui stesso la rete del vantaggio che consente alla Francia di finire il primo tempo sul 2 a 1; Samuel ancora una volta ha timore dei contrasti e rivela che cio' è dovuto ad uno shock psicologico dopo che infortuno' con un tackle un amico: Cesare non la prende bene.