Per il compleanno di Mia, Sara e Luciana la sorprendono con una piccola torta. Più tardi, le ragazze fanno un'escursione sulle montagne. Entrando a Centopia, Mia si ritrova nel Villaggio di Valfiorita giusto in tempo per il Festival Lunare. Kuki non crede nella ballata dell'Unicorno della Luna. Ma, mentre milioni di lucciole volano nel Campo di Luce, gli Elfi decidono di seguirle e... incontrano un Dax sonnambulo che li conduce direttamente dall'Unicorno della Luna.