Luogo: Pompei. Data: 23-24 Agosto 79 d.C. Nemico: Pyrovile. Il Dottore porta Donna a visitare l'antica Pompei proprio il giorno in cui il Vesuvio sta per eruttare e deve affrontare un grande dilemma. Devono avvisare gli abitanti della città di quello che sta per succedere o lasciare che la storia faccia il suo decorso?