Clemence torna al Paradise, portando con sé nuove mode da Parigi, come i dadi da gioco e un morbido trucco rosso normalmente associato alle prostitute. La donna, che sfida Denise a proporlo alle sue clienti, critica la nuova rottura della ragazza con Morey. Poco dopo il suo arrivo un uomo muore nel negozio. Nelle sue tasche vengono trovati parecchi soldi, mentre la fattura dei suoi abiti e i tatuaggi sul suo corpo indicano una provenienza francese. Clemence torna al centro delle mire di Tom Weston.