Ash e Kelly (ovvero Kaya) accompagnano Brandy al ballo scolastico, dove c'è anche Ruby. Pablo, ancora nella cantina del negozio di ferramenta, dal portale per l'oltretomba vede Kelly che gli rivela di essere morta. Il figlio demoniaco di Ruby è cresciuto, diventando il sosia perfetto di Ash, e si presenta al ballo scolastico uccidendo tanti ragazzi, cosicché tutti, compresa Brandy, vedano Ash come un assassino. Ruby, fingendosi una vittima, si fa "uccidere" dal vero Ash, in modo che Brandy perda ogni fiducia in lui. Pablo raggiunge la scuola e incontra Kaya nel corpo di Kelly dicendole che è al corrente del suo inganno. Poi Pablo affronta il sosia demoniaco di Ash davanti a tutti, compresa Brandy, che capisce che suo padre è innocente. Inoltre Ruby si rivela essere ancora viva e Brandy comprende che lei è un demone. Ash uccide il suo sosia demoniaco e Ruby lancia contro di lui il pugnale Kandariano. Brandy però fa da scudo a suo padre e muore trafitta dal pugnale tra le braccia di Ash.