Mentre Lady Isabel si prepara per l'inizio della Guerra Galattica, una ragazza di nome Shōko viene attaccata da una Driade, che cerca di trasformarla nella reincarnazione di Eris, la Dea della Discordia. Dopo essere stata salvata da sua sorella maggiore Kyōko, rivelatasi una Sacra Guerriera di Atena, la ragazza viene condotta al palazzo di Lady Isabel.