숲에서 발견한 강과 히라쿠 일행이 있는 곳을 잇는 수로가 완성됐다. 지금껏 우물에만 의존해왔던 물을 풍족하게 쓸 수 있게 되면서, 히라쿠는 전생의 지식을 살려 벼농사와 공동 욕탕 건설을 제안했다. 만능 농기구로 벼를 재배하는 것은 가능해도 쌀을 만드는 건 손이 많이 가는 작업이었지만, 그래도 히라쿠는 주민들과 함께 흰쌀을 맛보기 위해 분투했다. 그리고 농사일 후 진흙투성이가 된 다음에는 목욕 시간. 이 세계에서는 뜨거운 물로 목욕하는 것이 익숙하지 않은 듯해서, 히라쿠는 목욕탕을 쓰는 법을 시연하게 되었고. 한편 쿠로는, 차례로 늘어가는 주민들을 바라보며 히라쿠와 만나기 전을 회상했는데.