렌타로와 카라네를 구속한 하하리는 계속해서 강경한 태도를 취했다. 그것은 어린 나이에 어머니가 된다는 선택을 한 자신의 경험에서 비롯된 것으로 자신의 딸이 한순간의 연애 감정으로 불행한 인생을 살지 않게 하고 싶은 어머니로서의 바람이기도 했다. 하지만, 하카리에 대한 마음을 확인하기 위해 준비한 특별 주문한 거짓말 탐지기도 렌타로의 말에 거짓은 없으며, 오히려 그의 성실함을 증명해줄 뿐이었다. 그러던 중, 자신의 방에서 혼자 고민하던 하카리는...