In 1975 reisde de Franse Oscar-winnende regisseur Pierre-Dominique Gaisseau naar Panama om de Kuna-gemeenschap te filmen, waar vrouwen heilig zijn. Gaisseau, zijn vrouw en hun kleine meisje Akiko woonden een jaar bij de Kuna's. Het project raakte uiteindelijk zonder geld en een bank nam de rollen in beslag. Vijftig jaar later wachten de Kuna’s nog steeds op de ontdekking van ‘hun’ film, nu een legende die van de oudsten is doorgegeven aan de nieuwe generatie. Op een dag wordt er in Parijs een verborgen kopie gevonden...