In Marokko eet de familie Deijs bij een traditionele Berberfamilie. De kinderen zijn onder de indruk van de gastvrijheid maar krijgen de voorgeschotelde couscous maar met moeite naar binnen. De Baumgards zijn in de sportschool voor een flinke work-out. Eugene traint zijn spierballen, Samantha probeert als een razende kilo's af te vallen om toch in haar droomjurk te passen. Romanticus Michel neemt Nadine mee naar het strand. Hij heeft kaarsjes, hartjes, champagne en een brandende vraag voor Nadine.