In Rotterdam heeft Jay hulp van zijn ouders die overgekomen zijn vanuit Curaçao om hem te helpen met zijn vijf kinderen en het huishouden. Maar omdat zijn ouders niet voor altijd kunnen blijven, heeft Jay een slim plan bedacht. De familie Buddenbruck maakt zich klaar voor een heerlijke vakantie met het hele gezin. Met een gezelschap van twaalf mensen, moeten er heel wat spullen mee. Voor het vakantieplezier kan beginnen, moet er uitgepakt worden en dat blijkt nog een hele uitdaging, zeker als de kinderen hun zinnen op de jacuzzi gezet hebben. Een stuk rustiger gaat het er aan toe bij de familie Nagelkerke. Na een heerlijke zomer op de camping is het weer tijd voor het gewone leven. De school gaat weer beginnen, dus de familie verlaat met dubbele gevoelens het vakantiehuisje. En na een hele zomer op de camping met acht kinderen, is dit gerust een volksverhuizing te noemen.