Danni gaat af op geschreeuw in het shoppingcenter. Jasmien Schollier beweert dat haar man Stefaan over een vuilzak iss gestruikeld, maar Katja Deboosere, de baas van het winkelcentrum, beweert dat Jasmien haar man tegen de grond heeft geslagen. Ook al bevestigt Stefaan dat hij gewoon gevallen is, toch gelooft Danni er niets van. Zij wil koste wat het kost bewijzen dat Jasmien haar man mishandelt. Bieke, Niels en Dries krijgen het aan de stok met meneer Vermaele, een oude man die het huisreglement van het shoppingcenter nogal strikt neemt.